|
|
 |
|
|
|
|
| Rückblick Lesungen und Veranstaltungen 2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienstag, 7. Dezember 2010
19.30 Uhr
Eintritt 6,50 Euro |
|
|
|
|
|
Josef Haslinger
Phi Phi Island – Ein Bericht
Am 26. Dezember 2004 löste ein Seebeben vor der Küste der indonesischen Insel Sumatra eine verheerende Flutwelle aus. Der Tsunami tötete und verletzte Hunderttausende, machte
Unzählige heimatlos und zerstörte ganze Landstriche. Auch die wenige Kilometer vor der Westküste Thailands gelegene Insel Koh Phi Phi, auf der Josef Haslinger zusammen mit seiner
Familie die Weihnachtsferien verbrachte, wurde von der verheerenden Naturkatastrophe schwer getroffen. Sie hatten Glück; sie überlebten. Ein Jahr später reiste Haslinger ein zweites
Mal auf die Insel, sprach mit Zeugen und schaffte es auch, dadurch die Erlebnisse zu fassen, die Katastrophe zu verarbeiten. Seine anfängliche Schreib-Scheu wich durch die literarische
Auseinandersetzung mit dem Schrecken. Josef Haslinger wurde 1955 in Zwettel in Niederösterreich geboren, heute lebt er in Wien und Leipzig. Seit 1996 lehrt Haslinger als Professor für
literarische Ästhetik am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. 1995 erschien sein Roman »Opernball«, der ein spektakulärer Erfolg bei Kritikern und Lesepublikum wurde, 2000
dann »Das Vaterspiel« und im Frühjahr 2006 »Zugvögel«. Haslinger erhielt zahlreiche Preise, zuletzt den Preis der Stadt Wien, den Ehrenpreis des
österreichischen Buchhandels und in diesem Jahr die Auszeichnung als Mainzer Stadtschreiber.
|
|
|
|
|
|
Foto: Jürgen Bauer |
|
|
Sonntag, 28. November 2010
11 bis 18 Uhr
Eintritt frei! |
|
|
|
|
|
Adventszauber
Am ersten Adventssonntag lädt das Arp Museum Bahnhof
Rolandseck bei freiem Eintritt insbesondere Kinder und ihre
Familien herzlich ein, das Haus in kostenlosen Kurzführungen
zu entdecken oder sich
mit weihnachtlichen Bastel-Workshops, Weihnachtsgesängen
verschiedener Chöre aus der Region sowie Punsch und süßen
Leckereien auf eine sinnenfrohe Adventszeit einzustimmen.
Als besonderes Highlight findet eine Signierstunde mit Peter Gaymann statt!
Zeitgleich bietet der nahe gelegene Weihnachtsmarkt von
Oberwinter eine große Auswahl an Kunsthandwerk und Weihnachtsdekorationen
sowie ein Kinderprogramm. Ein
kostenloser Bus-Shuttle verkehrt ab 12 Uhr zwischen Remagen,
Oberwinter und dem Arp Museum in Rolandseck.
» das Programm zum Ausdrucken (.pdf)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Freitag, 12. November 2010
19 Uhr
Festsaal
Begrenzte Teilnehmerzahl!
ausverkauft! |
|
|
|
|
|
Kunst-Genuss
»Jamais un coup de dés n'abolirà le hasard«
Ein Würfelwurf wird niemals den Zufall abschaffen.
Gedicht von Stéphane Mallarmé aus dem Jahre 1897
So nennt Daniel Spoerri sein Essen, das am 12. November 2010 um 19 Uhr im Festsaal des Arp Museums Bahnhof Rolandseck stattfinden wird.
Bereits seit den Zeiten des Künstlerbahnhofs in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren hat Spoerri eine enge Beziehung zu Rolandseck. Schon damals hat ihn dieser Ort der
Künste beflügelt. Und nun ist es Daniel Spoerri, der den wunderbaren Festsaal des Bahnhofs Rolandseck einen Abend lang im Zuge der Ausstellung »Weißt Du, schwarzt Du?« mit
einem seiner legendären Essen belebt. Die Verhältnisse werden dort buchstäblich auf den Kopf gestellt, wobei der Zufall als Spoerris Komplize eine entscheidende Rolle spielt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samstag, 6. November 2010
11 bis 18 Uhr
Eintritt frei! |
|
|
|
|
|
Käpt’n Book: Lesefest der Stadt Bonn
zu Gast im Arp Museum Bahnhof Rolandseck
Zum zweiten Mal findet in diesem Jahr das Kinder-Lesefest »Käpt’n Book« der Stadt Bonn im Arp Museum Bahnhof Rolandseck statt. Die Themen kreisen dieses Jahr rund um den Rhein;
die Rheinreise, sein Wasser sowie seine Mythen und Märchen.
Von 11 bis 18 Uhr lesen die bekannten Kinderbuchautoren Thomas Hauck, Silke Bambeck, Annette Neubauer und Eva Wal. Daneben erwarten die kleinen und großen Besucher erlebnisreiche
Führungen, spannende Familienkurse und Workshops renommierter Künstler. Somit bietet dieser Tag der ganzen Familie eine gute Gelegenheit, sich bildender Kunst und Literatur auf eine
aufregende und abwechslungsreiche Weise zu nähern. Vom 31. Oktober bis zum 14. November findet Käpt’n Book in zahlreichen Kunst- und Kulturinstitutionen der näheren Umgebung
statt. Der Schwerpunkt liegt neben den Lesungen von Autoren und Autorinnen auch auf den Nachbarn der Literatur: den Bildenden Künsten, der Musik und dem Theater.
Ganztags Eintritt frei im Arp Museum Bahnhof Rolandseck In Kooperation mit der Stadt Bonn.
» zum Programm
» Download Veranstaltungskalender Bonn Lesefest (PDF)
» Download Programm Lesefest (PDF)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienstag, 19. Oktober 2010
19.30 Uhr
|
|
|
|
|
|
Poesie der Nachbarn: Kroatien
Tomica Bajsić, Branko Čegec, Urs Allemann, Hans Thill
Die Übersetzer-Werkstatt »Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter« hat sich im Laufe der Jahre zu einer international gerühmten Veranstaltung entwickelt. Auf
der Grundlage genau erarbeiteter Interlinear-Übersetzungen entstehen die Nachdichtungen; im Gegenüber zweier Sprachen entwickelt sich der dem Original in adäquater Weise begegnende
neue deutschsprachige Text. In diesem Jahr ist Kroatien Gastland der Übersetzer-Werkstatt. Noch vor Jahren hatte man die Szenen eines mörderischen Krieges vor Augen, wenn von Kroatien die
Rede war. Heute denkt man wieder an idyllische Landschaften und Küstenstädte. Von der Schönheit der Sprache und den dunklen Flecken der Vergangenheit erzählen die Gedichte der
Lyriker, die an diesem Abend zu hören sein werden. Es sind Dichter aller Generationen, darunter die wichtigsten Stimmen der kroatischen Poesie. An keinem von ihnen ist dieser Krieg spurlos
vorübergegangen. Aber auch die Aufbruchsstimmung wird spürbar, von ihr kündet eine neue Literatur, witzig und makaber, die sich jetzt zum ersten Mal auf Deutsch in den
Übersetzungen namhafter Lyriker zu Wort meldet.
In Kooperation mit dem Künstlerhaus Edenkoben.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonntag, 26. September 2010
11 bis 18 Uhr
Eintritt frei! |
|
|
|
|
|
Museumsgeburtstag
– Im Bahnhof für die Künste
Eintritt frei!
11 bis 12 Uhr
Familienführung: »Wer hat die Kunst vom Sockel geholt?«
12 bis 13 Uhr
Kuratorenführung: »Daniel Spoerri. Weißt Du, Schwarzt Du?«
mit Jutta Mattern
kostenlos
14 bis 15 Uhr
Kuratorenführung in der Kunstkammer Rau: »superfranzösisch«
mit Dr. Susanne Blöcker
kostenlos
Sonntag, 26. September 2010, 15 bis 16.30 Uhr
Museumsgeburtstag – Familienkurs: Licht und Schattenspiele!
Die Stillleben in der Kunstkammer Rau werden durch Licht und Schatten lebendig. Erlernt die Zeichenkunst der alten Meister.
Ab 12 Jahren
Materialkosten: Erwachsene 6,50 Euro, Kinder 3,50 Euro
15 bis 16 Uhr
Familienführung: »Daniel Spoerri. Weißt Du, Schwarzt Du?«
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienstag, 21. September 2010
19.30 Uhr
|
|
|
|
|
|
Balkanische Alphabete:
Griechenland, Rumänien und Bulgarien
Haris Psarras (Griechenland), Vasile Leac (Rumänien), Plamen Doinov (Bulgarien) Sabine Küchler, Hans Thill, Ernest Wichner
Musik: Lyubomir Denev (Bulgarien)
Vom Künstlerhaus Edenkoben ging 2007 ein Projekt aus, das es sich zur Aufgabe machte, die Dichter dieser drei Nationen zu versammeln, um sie zu übersetzen. Treibend für das entstandene
Projekt »Balkanische Alphabete« war der Wunsch, der Dichtung in den drei Schreibweisen des Balkans, Kyrillisch, Griechisch und Latein, nachzuspüren; ihre Unterschiede und
Gemeinsamkeiten aufzuspüren. Auf diese Art soll der Poesie durch Übersetzungen ins Deutsche und Lesereisen Gehör verschafft und die Aufmerksamkeit auf diese Kulturkreise gelenkt
werden. Nach dem Prinzip »Dichter übersetzen Dichter« und im direkten Gegenüber der Sprachen entstanden Nachdichtungen, die in zweisprachigen Publikationen veröffentlicht
werden. Nachdem sich in den ersten drei Jahren der Schwerpunkt auf die Präsentation der einzelnen Länder gelegt wurde, steht die Abschlussveranstaltung der Reihe an diesem Abend unter dem
Motto der ganzen Region. Musikalisch wird der Abend durch den bulgarischen Jazz-Pianisten Lyubomir Denev begleitet.
In Kooperation mit dem Künstlerhaus Edenkoben.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienstag, 31. August 2010
19 Uhr
|
|
|
|
|
|
Bildvortrag
zum toskanischen Skulpturengarten
von Daniel Spoerri
Die herrliche Parklandschaft an den Hängen des Monte Amiata bei Seggiano verbindet Natur und Kunst zu einem Gesamtkunstwerk des Schweizer Künstlers. Der Garten beinhaltet rund 100 Installationen,
die im Dialog mit der toskanischen Landschaft stehen.
Anhand ausgewählter Bilder gibt Barbara Räderscheidt, langjährige Vertraute von Daniel Spoerri, Vizepräsidentin der Stiftung
»Il Giardino di Daniel Spoerri«, Italien, und Leiterin des Spoerri-Ausstellungshauses in Hadersdorf, Österreich, einen Vorgeschmack auf den wunderschönen toskanischen Skulpturengarten des Künstlers.
Das Arp Museum Bahnhof Rolandseck ehrt das Lebenswerk Daniel Spoerris anlässlich seines 80. Geburtstages mit einer umfangreichen Einzelausstellung
vom 27.08.2010 – 09.01.2011.
Der Vortrag findet am Dienstag, dem 31. August 2010,
um 19.00 Uhr im Arp Museum Bahnhof Rolandseck statt.
Um Anmeldung wird gebeten. Der Eintritt ist frei!
Anmeldung: Arp Museum Bahnhof Rolandseck,
Hans-Arp-Allee 1, 53424 Remagen, Tel. 0 22 28 - 94 25 – 0
Eine Veranstaltung der:
» Download Information-Flyer
» http://www.danielspoerri.org/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienstag, 6. Juli 2010
18 Uhr
Konferenzsaal
|
|
|
|
|
|
Bildvortrag zum toskanischen Skulpturengarten
»Il Giardino di Daniel Spoerri«
Vortrag mit Barbara Räderscheidt,
Vize-Präsidentin der Spoerri-Stiftung
Anhand eines Dia-Vortrages gibt Barbara Räderscheidt, Vizepräsidentin der Stiftung »Il Giardino di Daniel Spoerri Hic Terminus Haeret«, einen Einblick in die wunderschöne toskanische Landschaft des
Skulpturengartens des Künstlers, dessen Lebenswerk die Landesstiftung Arp Museum Bahnhof Rolandseck vom 27. August d. J. bis 9. Januar 2011 anlässlich des 80. Geburtstages
Spoerris mit einer umfangreichen Einzelausstellung ehrt. Der Vortrag findet statt am Dienstag, 6. Juli 2010, 18.00 Uhr, im Konferenzsaal des klassizistischen Bahnhofs. Der Eintritt ist frei.
Rückfragen an Karin Diede, Gesellschaft der Freunde und Förderer des Arp Museums Bahnhof Rolandseck,
Tel. 02228 – 942546 bzw. diede@arpmuseum.org
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienstag, 29. Juni 2010
19.30 Uhr
|
|
|
|
|
|
Ulrike Draesner
Vorliebe
Harriet, halbindisch und mathematikbegeistert, führt nicht nur im beruflichen Bereich, sondern auch im Privaten zusammen mit ihrem Partner Ash und dessen Sohn Ben, der aus einer früheren
Beziehung stammt, ein geregeltes Leben. Doch dann fährt Ash ausgerechnet die Frau von Harriets Jugendliebe Peter an und das Wiedersehen schlägt ein wie ein Blitz: Plötzlich steht die
Astrophysikerin ihrer großen Liebe von einst gegenüber. Und mit dem Beginn des vermeintlich harmlosen Liebesgeplänkel gerät allmählich, aber unaufhaltsam, ihr bisheriges
Leben aus seinen geordneten Umlaufbahnen. Mit »Vorliebe« schrieb Ulrike Draesner einen Roman, der mit großer Schnelligkeit und Lust nach den romantischen Gefühlen in einer
abgeklärten Zeit sucht. Ulrike Draesner wurde 1962 in München geboren und lebt heute als Romanautorin, Lyrikerin und Essayistin in Berlin. Ihr erstes Buch
»gedächnisschleifen« erschien 1995. Seitdem folgten zahlreiche Preise und Auszeichnungen, unter anderem 2002 der Preis der Literaturhäuser und zuletzt neben dem Droste-Preis
2006 der Raika-Lavant-Lyrikpreis 2008.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienstag, 18. Mai 2010
19.30 Uhr
|
|
|
|
|
|
Herta Müller
Atemschaukel
Moderation: Ernest Wichner
Sie zeichnet »mittels der Verdichtung der Poesie und der Sachlichkeit der Prosa Landschaften der Heimatlosigkeit«, heißt es in der Begründung der Schwedischen Akademie zur
Vergabe des Literaturnobelpreises 2009 an Herta Müller. Der Roman »Atemschaukel« entstand im Gespräch mit dem 2006 verstorbenen, rumänischen Lyriker Oskar Pastior über
dessen Erfahrungen der Lagerzeit. Es ist eine fiktionale Biografie Leopold Aubergs, der im Alter von 17 Jahren von Hermannstadt in ein ukrainisches Arbeitslager transportiert wird. Mit großer
Intensität schildert Herta Mülller Leopolds ständiges Gefühl der Heimatlosigkeit zwischen Hunger, Verzweiflung, Selbstentfremdung, Angst und Verfolgung: Den Abschiedssatz seiner
Großmutter »Ich weiß du kommst wieder« wird ihn die nächsten fünf Jahre lang am Leben halten. Herta Müller wurde 1953 in Rumänien geboren, studierte
deutsche und rumänische Philologie. Nach einem Veröffentlichungsverbot und Bedrohungen durch die Securitate in Rumänien, übersiedelte sie 1987 nach Berlin. Für ihre Werke
erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen.
In Kooperation mit dem Künstlerhaus Edenkoben
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonntag, 16. Mai 2010
11 - 18 Uhr
Eintritt frei
(außer zur Tanzperformance) |
|
|
|
|
|
Internationaler Museumstag
im Arp Museum Bahnhof Rolandseck
Sonntag, 16. Mai, 11 – 18 Uhr
freier Eintritt ins Museum und zu den Führungen (außer der Tanzperformance)
14 Uhr: Familienführung zu der Ausstellung » Karl Otto Götz. In Erwartung blitzschneller Wunder« (Neubau)
14 Uhr: Tanzperformance von Denise Steger und begleitende Führung der Kuratorin Astrid von Asten (Neubau)
(Kosten für die Performance: 3,50 € p.P.)
15 – 16 Uhr: Öffentliche Führung »K. O. Götz. In Erwartung blitzschneller Wunder« (Neubau)
15 – 16.30 Uhr: Familienkurs »Blitzschnelle Wunder. Sekundenbilder«
(Kosten: Erwachsene: 6,50 €; Kinder 3,50 €)
16.30 Uhr: Familienführung zu der Ausstellung »Simone Demandt. Dunkle Labore« (Bahnhof)
|
|
|
|
|
|
Foto: Arp Museum
Bahnhof Rolandseck
|
|
|
Dienstag, 11. Mai 2010
19.30 Uhr
Neubau
|
|
|
|
|
|
Sophie tanzte und träumte.
Eine Tanz- und Textperformance von Nelly Bütikofer.
Mitwirkende: Claire Birrfelder-May, Nelly Bütikofer, Karin Minger, Utz Bodamer, Bodo Krumwiede; Realisation: Fasson Theater Mit Texten von Hans Arp, Kurt Schwitters und Max Bill sowie Musik von Franz Liszt und Ludwig van Beethoven
Um 19 Uhr bietet die Kuratorin Astrid von Asten eine vorbereitende Führung durch die Ausstellung an.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samstag, 6. März 2010
19.30 Uhr
|
|
|
|
|
|
Ingo Schulze
Adam und Evelyn
Adam, Damenschneider in einer kleinen Stadt in Ostdeutschland, liebt alle Frauen, die seine Kleider tragen. Aber vor allem liebt er seine Freundin Evelyn. Diese verlässt ihn allerdings ohne zu
zögern, als sie ihn mit einer seiner Kundinnen in flagranti erwischt und fährt – anstatt mit Adam – mit einer Freundin an den Balaton. Reumütig reist Adam Evelyn hinterher;
hinein in die Verwirrungen des Spätsommers 1989, die Mauer- und Sündenfall mit sich bringen: der Schwebezustand der Wahlfreiheit, die rastlose Zeit des Umbruchs und die Möglichkeit der
Wiedervereinigung werden plötzlich spürbar. Zwischen Verbot und Verlockung, Liebe und Erkenntnis, sind »Adam und Evelyn« auf der Suche nach dem Paradies.
Ingo Schulze wurde 1962 in Dresden geboren. Nach seinem Studium der klassischen Philologie und Germanistik in Jena arbeitete er als Dramaturg und Zeitungsredakteur. Seit 1993 lebt Schulze als freier
Autor in Berlin. Das literarische Werk des »Großmeisters der Wenderomane« liefert einen wichtigen Beitrag für das deutsch-deutsche Verständnis.
In Kooperation mit dem Künstlerhaus Edenkoben
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Donnerstag, 25. Februar 2010
18 Uhr
|
|
|
|
|
|
Zsuzsanna Gahse
über Hans Arp »Ich bin der große Derdiedas«
Moderation: Hans Thill
Nachdem im vergangenen Frühjahr mit Hans Thill eine Lesereihe mit Nachdichtungen zu Motiven Hans Arps startete, wird das Projekt in diesem Jahr durch die Schriftstellerin Zsuzsanna Gahse
fortgesetzt. Sie liest Texte nach Hans Arps Gedicht »Ich bin der große Derdiedas« sowie aus ihrem letzten Buch »Oh, Roman« und unveröffentlichte Texte. Bei
Sätzen der Schriftstellerin, wie »Der Haupterzähler ist immer die Sprache selbst; jede Erzählung gehört ursprünglich der Sprache« und »Wörter sind wie
Buchstaben in einem Setzkasten, [sie] werden zu immer neuen Texten zusammengesetzt « wird die Parallele zu dem Dadaisten Arp, der »Seiten um Seiten mit ungewöhnlichen
Wortverbindungen« füllte deutlich. Ein besonderer Reiz an der Sprache Arps ist seine verblüffende Sensibilität für die glücklichen Zufälle des Alltags.
1946 wurde Zsuzsanna Gahse in Budapest geboren. Nach mehr als 25 Jahren in Deutschland, lebt und arbeitet sie seit 1998 als Schriftstellerin und Übersetzerin in der Schweiz. Neben zahlreichen
Auszeichnungen erhielt sie 2006 den Adelbert-von-Chamisso-Preis und war 2008 Gastprofessorin an der Technischen Universität Dresden.
|
|
|
|
|
|
|
|
